2016/10/07

[イベント]コルムサーバー正式リセットを開始します。/ [이벤트] 공식코룸서버 리셋을 시작합니다. / [event] The official Corum server reset has been started.

本当にお待たせました。
今狩りを開始する時間です。
コルムサーバーリセット記念イベントを進行します。
1.7日間ログインするすべてのユーザーに「神速の護符(クエスト)」アイテムを支給します。ログインしていないと消えます。
2.50レベルに到達してスクリーンショットをフェイスブックに上げれば、10人に「キャンディーボックス」アイテムを支給します。
3.+9セットを完成してスクリーンショットをフェイスブックに上げれば、10人に「ステータスαエディション(すべてのステータス)」三つを支給します。
4.+10セットを完成してスクリーンショットをフェイスブックに上げれば、10人に「ビスケットポケット 」アイテムを支給します。
スクリーンショットは、他の人が代わりにして上げても構いません。

Thank you very much for your long long long waiting.
It’s time to start heavy grinding.
We can’t miss opening event.
1. For 7 days every players who login Corum server will get “Movement Speed Acceleration”. Don’t forget it will be disappeared if do not login.
2. 10 players who reached level 50 and upload screen shot on the Facebook will get ‘Warehouse Expansion Scroll (Small)’.
3. 10 players who finish the +9 set(doesn’t matter item grade) and upload screen shot on the Facebook will get three ‘Status A Edition(All Stats)’.
4. 10 players who finish the +10 set(doesn’t matter item grade) and upload screen shot on the Facebook will get a ‘Inventory Expansion Scroll (Small)’

정말 오래기다리셨습니다. 
이제 사냥을 시작할 시간입니다.
코룸서버 리셋 기념이벤트를 진행 합니다.
1. 7일간 로그인하는 모든 유저에게 ‘이속증가’ 아이템을 지급합니다. 로그인 하지 않으면 사라집니다.
2. 50레벨에 도달하고 스크린샷을 페이스북에 올리면 10명에게 ’스몰 창고확장’ 아이템을 지급합니다.
3. +9셋을 완성하고 스크린샷을 페이스북에 올리면 10명에게 ‘모든스텟 알파에디션’ 세개를 지급합니다.
4. +10셋을 완성하고 스크린샷을 페이스북에 올리면 10명에게 ‘스몰 인벤확장’ 아이템을 지급합니다.

非常感謝您對您很長很長漫長的等待。
現在是時候開始追捕怪物。
我們不能錯過開幕活動。
1.7天每個人誰登錄美國的服務器將獲得“運動提速”的玩家。別忘了,如果還沒有登錄它將消失。
2.10名球員誰達到50級,並上傳在Facebook上的屏幕快照將獲得“倉庫擴充捲軸(小)”。
3.10名球員誰完成+9集(沒關係項級)和上傳的截屏上,Facebook將獲得三個“狀況A版(所有屬性)”。
4.10名球員誰完成+10集(沒關係項目級),並上傳截屏上,Facebook將獲得一個“庫存膨脹滾動(小)”