2015/03/30

栄光の戦場と旗前の開始時間です。/ Start time for Honor of battle and Flag of Battle / 전장 시작 시간


Japanese ==================================================

PVPを楽しむことができる
栄光の戦場と旗前の開始時間です。

各サーバーの基準時間
Battledungeonサーバー:日本
USAサーバー:米国、ニューヨーク

05:00 - 栄光の戦場
07:00 - 旗前
12:00 - 栄光の戦場
14:00 - 旗前
20:00 - 栄光の戦場
22:00 - 旗前

English ==================================================

Honor of battle and Flag of Battle are PVP contents. 
You can get reward what is honor item.
The item can exchanged by good enough armors and weapon(6 Grade).
If you want to play this, let talk to Violet(who is in Ludilos village.) 

Time zone for each server.
Battledungeon server: Japan
USA server: USA, New York

Start time for each battle.

05:00 - Honor of Battle
07:00 - Flag of Battle
12:00 - Honor of Battle
14:00 - Flag of Battle
20:00 - Honor of Battle
22:00 - Flag of Battle

Korean ==================================================

PVP를 즐길 수 있는 
영광의 전장 및 깃발전 시작 시간 입니다.

각 서버의 기준 시간
Battledungeon서버: 일본
USA서버: 미국, 뉴욕

05:00 - 영광의 전장
07:00 - 깃발전
12:00 - 영광의 전장
14:00 - 깃발전
20:00 - 영광의 전장
22:00 - 깃발전

パスワードの変更 / 암호변경 / Password lost

ログインサーバーエラーのため、一部のパスワード情報が消えてしまった。

ご不便をおかけして大変申し訳ありません。
新しいパスワードを設定すると、ログインすることができます。

로그인 서버 오류로 인해 일부 암호 정보가 사라졌습니다.
불편을 끼쳐드려 대단히 죄송합니다.
새로운 암호를 설정하시면 로그인 할 수 있습니다.

We've lost password information in patch processing.
So some of users can't login by original password.
Please get new password.
we apologize for any inconvenience this may have caused.

2015/03/27

[週末イベント/주말 깜짝 이벤트/Surprise Weekend event]

バトルダンジョン勇者様のための 「週末イベント」 開催!


期間:2015.03.27 18:00〜2015.03.30 02:00

1. 経験値とアイテムドロップ率100%増加

2. 強化成功確率5%増加

3. 30,000 BC購入ごとに 「雪花精霊の手袋」 1個支給!
  - 「雪花精霊の手袋」 は、ボックスの形で提供され、そのアイテムを開封すると、100%の確率で獲得することができます。
  - イベント期間中の累積購入金額のみ支給されるアイテムです。
  - 支払い時点では02時であり、02時以前まで充電された30,000 BCごとに1つずつ支給されます。

バトルダンジョンをご利用いただきありがとうございます。

———————————————————————————————————

배틀 던전 용사님들을 위한 주말 깜짝 이벤트 개최!

기간 : 2015.03.27 18:00 ~ 2015.03.30 02:00

1. 경험치 및 아이템 드랍율 100% 증가

2. 강화 성공 확률 5% 증가

3. 30,000 BC 충전마다 눈꽃 정령의 장갑 1개 지급!
 - 눈꽃 정령의 장갑은 박스 형태로 제공되며 해당 아이템을 개봉하면 100% 확률로 획득할 수 있습니다.
 - 이벤트 기간 동안의 누적 충전 금액에만 지급되는 아이템입니다.
 - 지급 시점은 02시이며 02시 이전까지 충전된 30,000 BC 마다 1개씩 지급됩니다.


배틀 던전을 이용해 주셔서 감사합니다.

———————————————————————————————————

Surprise event for weekend!

Duration : 2015.03.27 18 : 00~2015.03.30 02:00 

1. 100% bonus rate for experience and item drop.
2. 5% bonus rate for item upgrade.
3. Additional charging event!
 - Bonus a 'Glove of Snow fairy' for each 30,000 BC charge!
 - A box item will be gaven to you and you can win a 'Glove of Snow fairy' by 100% when you open it.
 - It's counted only in event duration.

Thank you for your support.

2015/03/25

[メンテナンス / maintenance / 정기점검] 2015. 03. 25 09:00 AM ~ 09:30 AM

- メンテナンス情報

 サーバー安定化
 スキル同期システムの適用(スキルキャスティング時間がネットワーク環境に影響されません。)
- Maintenance Information
 System reboot.
 Skill sync system has applied.(Delay of skill casting is dependent from network environment.)

- 패치 정보
 서버 안정화
 스킬 동기화 시스템 적용(스킬 캐스팅 시간이 네트워크 환경에 영향 받지 않습니다.)


2015/03/21

[緊急メンテナンス / Emergency maintenance] 2015. 03. 21 04:20 PM ~ 04:25 PM

緊急メンテナンス


いくつかのサーバーがダウン現象の修正
6グレードアイテムNPC Shop購入価格が低くなりました。

Emergency maintenance.

Some of server down issue has been fixed.
Resale price of 6 Grade Items decreased.

긴급 점검

일부 서버 다운 현상 수정
6그레이드 아이템의 되팔기 가격이 낮아졌습니다.

2015/03/20

[週末イベント/주말 깜짝 이벤트/Surprise Weekend event]

バトルダンジョン勇者様のための 「週末イベント」 開催!


期間:2015.03.20 18:00〜2015.03.23 02:00

1. 経験値とアイテムドロップ率100%増加

2. 強化成功確率5%増加

3. 30,000 BC購入ごとに 「雪花精霊の手袋」 1個支給!
  - 「雪花精霊の手袋」 は、ボックスの形で提供され、そのアイテムを開封すると、100%の確率で獲得することができます。
  - イベント期間中の累積購入金額のみ支給されるアイテムです。
  - 支払い時点では02時であり、02時以前まで充電された30,000 BCごとに1つずつ支給されます。
 (20日 20:00 40,000 BC、21日 23:00 20,000 BCを充填した場合、21日と 22日02時にそれぞれ1つずつ支給されます。)

バトルダンジョンをご利用いただきありがとうございます。

———————————————————————————————————

배틀 던전 용사님들을 위한 주말 깜짝 이벤트 개최!

기간 : 2015.03.20 18:00 ~ 2015.03.23 02:00

1. 경험치 및 아이템 드랍율 100% 증가

2. 강화 성공 확률 5% 증가

3. 30,000 BC 충전마다 눈꽃 정령의 장갑 1개 지급!
 - 눈꽃 정령의 장갑은 박스 형태로 제공되며 해당 아이템을 개봉하면 100% 확률로 획득할 수 있습니다.
 - 이벤트 기간 동안의 누적 충전 금액에만 지급되는 아이템입니다.
 - 지급 시점은 02시이며 02시 이전까지 충전된 30,000 BC 마다 1개씩 지급됩니다.
 ( 20일 20:00 40,000 BC, 21일 23:00 20,000 BC 를 충전한 경우, 21일과 22일 02시에 각각 1개씩 지급됩니다. )

배틀 던전을 이용해 주셔서 감사합니다.

———————————————————————————————————

Surprise event for weekend!

Duration : 2015.03.20 18 : 00~2015.03.23 02:00 

1. 100% bonus rate for experience and item drop.
2. 5% bonus rate for item upgrade.
3. Additional charging event!
 - Bonus a 'Glove of Snow fairy' for each 30,000 BC charge!
 - A box item will be gaven to you and you can win a 'Glove of Snow fairy' by 100% when you open it.
 - It's counted only in event duration.

Thank you for your support.

[緊急メンテナンス / Emergency maintenance] 2015. 03. 20 05:10 PM ~ 05:20 PM

緊急メンテナンス


いくつかのサーバーがダウン現象の修正
サーバーログを追加する
コロシアムのバグが修正されました。
ダンジョン入場レベル制限が220に変更されました。

Emergency maintenance.

Some of server down issue has been fixed.
Log for server has been appended.
Colosseum bugs has been fixed.
Level max limit for some dungeons are changed to Lv 220.

긴급 점검

일부 서버 다운 현상 수정
서버 로그 추가
콜로세움 버그가 수정 됐습니다.
던전 입장 레벨 제한이 220으로 수정 됐습니다.

2015/03/19

暗黒スキル修正 / 암흑스킬수정 / Darkness skill updated

Darkness skill is fixed.
Please make sure to patch client.

암흑 스킬 수정 됐습니다.
클라이언트 패치 해주세요.

暗黒スキル修正されました。

クライアントパッチください。

[緊急メンテナンス / Emergency maintenance] 2015. 03. 19 11:10 AM ~ 11:20 AM

緊急メンテナンス

いくつかのサーバーがダウン現象の修正
サーバーログを追加する

Emergency maintenance.

Some of server down issue has been fixed.
Log for server has been appended.

긴급 점검

일부 서버 다운 현상 수정
서버 로그 추가

2015/03/18

[メンテナンス/유지보수/Maintenance] 2015/03/18 02:30 PM ~ 03:30 PM

アップデート&イベント開催のご案内

1.レベル上限220に拡張

  - レベルを220まで上昇させることができます。
  - レベルの上昇を介して追加ステータスポイントとスキルポイントを獲得することができます。

2.攻城戦周期と攻城戦報酬アイテム完成度の変化

  - 攻城戦周期が既存の7日から2日に変更されます。
  - 守城成功時上昇されるアイテムの完成度が50%から25%に減少します。

3.新規、復帰ユーザー支援イベント開催

 期間:2015.03.18〜2015.04.15

 1)下記のダンジョンのモンスターから獲得できる経験値が大幅に増加します。

  - モントリウム
  - ラモンタ遺跡
  - ルウェンノスト温泉地帯
  - バン・モドレス砦

 2)+6 勲章アイテム支給クエスト

  - 201レベル未満のキャラクターは、ルディロス村中央のEVENT NPCにクエストを進行することができます。
  - 175レベルまでゲーム内のクエストを介して非常に急速に成長することができます。

  - 180レベル達成:そのクラスの+6 兜支給
  - 185レベル達成:そのクラスの+6 ベルト支給
  - 190レベル達成:そのクラスの+6 ブーツ支給
  - 195レベル達成:そのクラスの+6 グローブ2個支給
  - 200レベル達成:そのクラスの+6 鎧と+6 武器支給

 ( アイテムを支給された直後には、強化がされていないように見えるがワールドマップに移動したが戻ってくると、通常の表記になります。予めごお願いいたします。)

4. いくつかのドロップ確率が低かったアイテムのドロップ確率が上昇しました。

5。いくつかの接続地域では、サーバーの応答速度が遅い現象が改善されました。

6。CASH SHOPにアイテムを売ることができた現象が修正されました。

バトルダンジョンをご利用いただきありがとうございます。

-----------------------------------------------------------------------------------------

업데이트 & 이벤트 개최 안내

1. 레벨 상한 220 으로 확장
 - 이제 레벨을 220 까지 상승시킬 수 있습니다.
 - 레벨 상승을 통해 추가 스텟 포인트와 스킬 포인트를 획득할 수 있습니다.

2. 공성전 주기 및 공성전 보상 아이템 완성도 변화

 - 공성전 주기가 기존 7일에서 2일로 변경됩니다.
 - 수성 성공시 상승되는 아이템의 완성도가 50% 에서 25% 로 감소됩니다.

3. 신규, 복귀 유저 지원 이벤트 개최

 기간 : 2015.03.18 ~ 2015.04.15

 1) 일부 던전의 몬스터로부터 획득할 수 있는 경험치가 큰 폭으로 증가됩니다.

 - 몬트리움
 - 라몬타 유적
 - 르윈 노스트 온천지대
 - 반 모드레스 성채

 2) +6 6G 훈장 장비 지급 퀘스트

 - 201레벨 미만의 캐릭터들은 루디로스 마을 중앙의 EVENT NPC 에게 퀘스트를 진행할 수 있습니다.
 - 175레벨까지는 게임 내 퀘스트를 통해 매우 빠르게 성장할 수 있습니다.

 - 180레벨 달성 : 해당 클래스의 +6 투구 지급
 - 185레벨 달성 : 해당 클래스의 +6 벨트 지급
 - 190레벨 달성 : 해당 클래스의 +6 부츠 지급
 - 195레벨 달성 : 해당 클래스의 +6 장갑 2개 지급
 - 200레벨 달성 : 해당 클래스의 +6 갑옷 및 +6 무기 지급

 ( 아이템을 지급 받은 직후에는 강화가 되어 있지 않은 것으로 보이지만 월드맵에 이동했다가 돌아오면 정상적으로 표기가 됩니다. 이점 양해 부탁드립니다. )

 4. 일부 드랍 확률이 낮았던 아이템들의 드랍 확률이 상승했습니다.​

5. 일부 접속지역에서 서버 응답 속도가 느렸던 현상을 개선되었습니다.

6. 캐시 상점에 아이템을 팔 수 있었던 현상이 수정되었습니다.

배틀 던전을 이용해 주셔서 감사합니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------


Maintenance information.

1. Max level limit is changed to Lv220.

 - You can level up to Lv220.
 - Additional stat and skill points will be given for every level up.

2. Siege period and item making rate updated.

 - Siege period changed to two day from a week.
 - Item make rate is changed to 25% from 50% when you success to defence.

3. Event for returning players and new players.

 duration : 2015.03.18 ~ 2015.04.15

 1) Experience is incredibly increased in some dungeons.

 - Montorium
 - Theremaninsoflamonta
 - Lewin Norst Thermal Region
 - Van Modres Fortress.

 2) +6 6G honor items will be given

 - Character what is lower then or equal Lv200 can play quests from NPC who is in center of village.
 - Until Lv175 can be reached very quickly by quests in game.

 - Reach level 180 : +6 honor of medal helmet for the class.
 - Reach level 185 : +6 honor of medal belt for the class.
 - Reach level 190 : +6 honor of medal boots for the class.
 - Reach level 195 : +6 honor of medal gloves for the class.
 - Reach level 200 : +6 honor of medal weapon and armor for the class.

 (Please note: When you check upgrade value, doesn't appear immediately. It will appear when you go world and back.)

4. All of items what has rare drop rate has increased drop rate.

5. Latency is improved for players who connect from far away.

6. Bug what items can be shell in cash shop has been fixed.

Thank you very much for your support.

2015/03/11

[メンテナンス/유지보수/Maintenance] 2015/03/11 09:00 AM ~ 09:30 AM

- メンテナンス情報

 サーバー安定化

- Maintenance Information
 System reboot.

- 패치 정보
 서버 안정화

2015/03/04

パスワードの変更 / 암호변경 / Password lost

ログインサーバーエラーのため、一部のパスワード情報が消えてしまった。
ご不便をおかけして大変申し訳ありません。
新しいパスワードを設定すると、ログインすることができます。

로그인 서버 오류로 인해 일부 암호 정보가 사라졌습니다.
불편을 끼쳐드려 대단히 죄송합니다.
새로운 암호를 설정하시면 로그인 할 수 있습니다.

We've lost password information in patch processing.
So some of users can't login by original password.
Please get new password.
we apologize for any inconvenience this may have caused.

2015/03/02

[3月の充電イベント/3월 충전이벤트/March charging event]


[March charging event]

You can get bonus item when charge battlecash in November, too.
- One "Golden pouch (15day)" for each 10,000 battlecash.
- One "Enhanced edition chance(40%)" for each 50,000 battlecash.
You can get the bonus item at next morning(GMT+9 0:00 ~ 1:00) after charging battlecash.
Thank you.

---------------------------------------------------------------------------------------

3月にもBATTLE CASHに応じて下記のようなアイテムを支給します。 

- 1万円ごとに金の風呂敷(15日)1個 
- 5万円ごとに強化確率上昇エディション(40%)1個 
(5万円購入時、金の風呂敷(15日)5個と強化確率上昇エディション(40%)の1個を受け取ります。)

BATTLE CASH購入報酬アイテムは、翌日の午前0時〜1時までの間に支払われます。
ありがとうございます。
---------------------------------------------------------------------------------------

3월에 충전시 다음과 같은 보너스 아이템을 드립니다.

- 10,000캐시 마다 황금보따리(15일)를 지급합니다.
- 50,000캐시 마다 강화확률(40%) 아이템을 지급합니다.

보너스 아이템은 다음날 0시~1시 사이에 지급됩니다.

감사합니다.