2015/01/23

「1月のサプライズイベント」 / Surprise event!


バトルダンジョン勇者様のための 「1月のサプライズイベント」 開催!

期間:2015.01.23 18:00〜2015.01.26 02:00

1. 経験値とアイテムドロップ率100%増加

2. 強化成功確率5%増加

3. 30,000 BC購入ごとに 「雪花精霊の手袋」 1個支給!
  - 「雪花精霊の手袋」 は、ボックスの形で提供され、そのアイテムを開封すると、100%の確率で獲得することができます。
  - イベント期間中の累積
購入金額のみ支給されるアイテムです。

バトルダンジョンをご利用いただきありがとうございます。

-----------------------------------------------------------------------------

Surprise event!!

Duration: 
Jan. 23, 2015 18:00 ~ Jan. 26, 2015 02:00

1. 100% bonus rate for experience and item drop.
2. 5% bonus rate for item upgrade.
3. Additional charging event!
 - Bonus a 'Glove of Snow fairy' for each 30,000 BC charge!
 - A box item will be gaven to you and you can win a 'Glove of Snow fairy' by 100% when you open it.
 - It's counted only in event duration.

Thank you for your support.

 P. S.
 If you play in usa sever, the event duration time will be matched in USA server time.
 So please check usa server time in usa server.

-----------------------------------------------------------------------------

배틀 던전 용사님들을 위한 1월의 깜짝 이벤트 개최!

기간 : 2015.01.23 18:00 ~ 2015.01.26 02:00

1. 경험치 및 아이템 드랍율 100% 증가

2. 강화 성공 확률 5% 증가

3. 30,000 BC 충전마다 눈꽃 정령의 장갑 1개 지급!
 - 눈꽃 정령의 장갑은 박스 형태로 제공되며 해당 아이템을 개봉하면 100% 확률로 획득할 수 있습니다.
 - 이벤트 기간 동안의 누적 충전 금액에만 지급되는 아이템입니다.

배틀 던전을 이용해 주셔서 감사합니다.

2015/01/22

[メンテナンス] 2015/01/22 11:10 AM ~ 11:20 AM

- メンテナンス情報

 サーバー安定化

- Maintenance Information
 System reboot.

- 패치 정보
 서버 안정화

2015/01/15

コロシアムポイントの問題/Colosseum point bug

コロシアムポイントのバグが修正されました。

クライアントを再実行すると、問題が解決されます。

Colosseum point bug has fixed.
You can fix by client update.

콜로세움 포인트 버그가 수정 됐습니다.
클라이언트를 다시 실행하면 문제가 해결 됩니다.

---------------------------------------------------------

現在コロシアムポイントが0と表示されています。
できるだけ早く修正します。
ご不便をおかけして申し訳ありません。

Colosseum point has problem.
We will try to fix it ASAP.

현재 콜로세움 포인트가 0으로 표시 되고 있습니다.
최대한 빨리 수정하겠습니다.
불편을 끼쳐드려 죄송합니다.

2015/01/14

[緊急メンテナンス / Emergency maintenance] 2015. 01. 14 11:30 AM ~ 11:50 AM

緊急メンテナンス

間違ったパスワードを回復します。
いくつかのアカウントが回復できなくなるおそれがあります。

Emergency maintenance.

Login passwords are repaired.
But still some of password couldn't be repaired.

긴급 점검

로그인 암호가 복구 됐습니다.
일부 계정은 복구 안될 수 있습니다.

2015年1月14日アップデートお知らせです。/ Information for update of Jan. 14, 2015.

こんにちは、バトルダンジョンの勇者様!
2015年1月14日アップデートお知らせです。


1)オオカミの咆哮セット

  - 残酷なオオカミ(兜):すべてのスキル+1〜2 / VIT+ 200〜800  - 残酷なオオカミ(鎧):すべてのスキル+1 / VIT+1,000〜2,000

  - 2セット効果:すべてのスキル+1 / オオカミの咆哮(ガーディアンの攻撃速度30%増加)

2)カイゾウの咆哮セット

  - 強大なカイゾウ(兜):すべてのスキル+1〜2 / VIT+ 200〜800  - 強大なカイゾウ(鎧):すべてのスキル+1 / VIT+1,000〜2,000

  - 2セット効果:すべてのスキル+1 / カイゾウの咆哮(ガーディアンの攻撃力5%増加、ガーディアンのスキルキャスト速度10%増加)

3)シャチの咆哮セット

  - 凶暴なシャチ(兜):すべてのスキル+1〜2 / VIT+ 200〜800  - 凶暴なシャチ(鎧):すべてのスキル+1 / VIT+1,000〜2,000

  - 2セット効果:すべてのスキル+1 / シャチの咆哮(ガーディアンの攻撃力30%増加)

4)ホッキョクギツネの咆哮セット

  - ホッキョクギツネの咆哮(兜):すべてのスキル+1〜2 / VIT+ 200〜800  - ホッキョクギツネの咆哮(鎧):すべてのスキル+1 / VIT+1,000〜2,000

  - 2セット効果:すべてのスキル+1 / ホッキョクギツネの咆哮(ガーディアンのスキルキャスト速度15%増加)

5)北極グマの咆哮セット

  - 強靭な北極グマ(兜):すべてのスキル+1〜2 / VIT+ 200〜800
  - 強靭な北極グマ(鎧):すべてのスキル+1 / VIT+1,000〜2,000

  - 2セット効果:すべてのスキル+1 / 北極グマの咆哮(ガーディアンの攻撃力15%増加、ガーディアンの攻撃速度20%増加)


「捕食者の咆哮」 のセットは、CASH SHOP >> スモールで販売されている「総合コスチュームBOX-2」で一定確率で獲得することができます。
*セット効果 「ㅇㅇの咆哮」 は、2015.02.11まで有効で、その後は効果が半分に減少します。

3。ガーディアンガチャボックスとガーディアンスキルブック販売

期間:2015.01.14〜02.11

ガーディアンガチャボックスとガーディアンスキルブックを再販売されます。

常にバトルダンジョンと一緒にしていただきありがとうございます
____________________________________

Hello warriors!

Information for update of Jan. 14, 2015.

1. Guardian skill UI updated.

 guardian who is summoned will use random skill. (It's not changed)
 when you select one of the skills, it will use. (It's not changed)
 when you select normal attack, it will use only normal attack. (it's changed).

2. Sale for Roar of predator (upgrade guardian) costume

 Duration: Jan. 14, 2015 ~ Feb. 11, 2015

 When you armed Roar of predator (it's a costume), you can get one of the effects. (additional attack, attack speed or casting speed)

1) Roar of wolf

 - Brutal wolf (helm) : All skill +1 ~ 2 / VIT +200 ~ 800
 - Brutal wolf (armor) : All skill +1 / VIT +1,000 ~ 2,000

 - 2 set effect : All skill +1 / Roar of wolf (Increase guardian's attack speed 30%)

2) Roar of walrus

 - Mighty walrus (helm) : All skill +1 ~ 2 / VIT +200 ~ 800
 - Mighty walrus (armor) : All skill +1 / VIT +1,000 ~ 2,000

 - 2 set effect : All skill +1 / Roar of walrus (Increase guardian's attack power 5%, Increase guardian's casting speed 10%)

3) Roar of grampus

 - Maraud grampus (helm) : All skill +1 ~ 2 / VIT +200 ~ 800
 - Maraud grampus (armor) : All skill +1 / VIT +1,000 ~ 2,000

 - 2 set effect : All skill +1 / Roar of grampus (Increase Guardian's Attack power 30%)

4) Roar of white fox

 - Astute white fox (helm) : All skill +1 ~ 2 / VIT +200 ~ 800
 - Astute white fox (armor) : All skill +1 / VIT +1,000 ~ 2,000

 - 2 set effect : All skill +1 / Roar of white fox (Faster Guardian's Skill casting speed 15%)

5) Roar of polar bear

 - Tough polar bear (helm) : All skill +1 ~ 2 / VIT +200 ~ 800
 - Tough polar bear (armor) : All skill +1 / VIT +1,000 ~ 2,000

- 2 set effect : All skill +1 / Roar of polar bear (Increase Guardian's Attack power 15%, Faster Guardian's Attack speed 20%)

 You can win from Random Costume BOX-2 what is sold in small cash shop.
(Set effect will kept till 2015. 01. 14 ~ 2015. 02. 11 and then the effect will be decreased by half.)
(Please refer blog for details.)

3. Sale for guardian box and skill book.

duration : Jan. 14, 2015 ~ Feb. 11, 2015

Thank you so much for your support.
_______________________________________

안녕하세요 배틀 던전의 용사님!
2015년 1월 14일 업데이트 공지입니다.

1. 가디언 기능 변경

가디언이 스킬을 익힌 상황에서는 일반 공격을 선택해도 하지 않았던 부분이 수정되었습니다.

- 가디언이 복수개의 스킬을 배운 경우 소환 후에 사용할 스킬을 선택해 주지 않으면 사용할 수 있는 스킬 중에서 랜덤하게 스킬을 사용합니다( 기존과 동일 ).
- 사용할 스킬을 선택해 주면 선택된 스킬만 사용합니다( 기존과 동일 ).
- 일반 공격을 선택하면 일반 공격만 사용합니다.

2. 가디언 강화 듀얼 복장 ‘포식자의 포효’ 추가

기간 : 2015.01.14 ~ 02.11

가디언의 공격력, 공격 속도, 스킬 시전 속도를 강화시켜주는 듀얼 코스츔 ‘포식자의 포효’ 가 판매됩니다.
‘포식자의 포효’ 는 투구와 갑옷으로 구성된 듀얼 코스츔 세트이며 강화하는 속성에 따라 다섯 종류가 있습니다.

1) 늑대의 포효 세트

 - 잔혹한 늑대(투구) : 모든 스킬 +1 ~ 2 / VIT +200 ~ 800
 - 잔혹한 늑대(갑옷) : 모든 스킬 +1 / VIT +1,000 ~ 2,000

 - 2세트 효과 : 모든 스킬 +1 / 늑대의 포효( 가디언의 공격 속도 30% 증가 )

2) 바다코끼리의 포효 세트

 - 강대한 바다코끼리(투구) : 모든 스킬 +1 ~ 2 / VIT +200 ~ 800
 - 강대한 바다코끼리(갑옷) : 모든 스킬 +1 / VIT +1,000 ~ 2,000

 - 2세트 효과 : 모든 스킬 +1 / 바다코끼리의 포효( 가디언의 공격력 5% 증가, 가디언의 스킬 시전 속도 10% 증가 )

3) 범고래의 포효 세트

 - 흉폭한 범고래(투구) : 모든 스킬 +1 ~ 2 / VIT +200 ~ 800
 - 흉폭한 범고래(갑옷) : 모든 스킬 +1 / VIT +1,000 ~ 2,000

 - 2세트 효과 : 모든 스킬 +1 / 범고래의 포효( 가디언의 공격력 30% 증가 )

4) 북극 여우의 포효 세트

 - 북극 여우의 포효(투구) : 모든 스킬 +1 ~ 2 / VIT +200 ~ 800
 - 북극 여우의 포효(갑옷) : 모든 스킬 +1 / VIT +1,000 ~ 2,000

 - 2세트 효과 : 모든 스킬 +1 / 북극 여우의 포효( 가디언의 스킬 시전 속도 15% 증가 )

5) 북극곰의 포효 세트

 - 강인한 북극곰(투구) : 모든 스킬 +1 ~ 2 / VIT +200 ~ 800
 - 강인한 북극곰(갑옷) : 모든 스킬 +1 / VIT +1,000 ~ 2,000

 - 2세트 효과 : 모든 스킬 +1 / 북극곰의 포효( 가디언의 공격력 15% 증가, 가디언의 공격 속도 20% 증가 )

‘포식자의 포효’ 세트는 캐시 샵 >> 스몰 에서 판매되는 ‘종합코스츔박스2’ 에서 일정 확률로 획득할 수 있습니다.
* 세트 효과 ‘ㅇㅇ의 포효’ 는 2015.02.11 까지 유효하며 그 후에는 효과가 절반으로 감소됩니다.

3. 가디언 가챠 박스와 가디언 스킬 북 판매

기간 : 2015.01.14 ~ 02.11

가디언 가챠 박스와 가디언 스킬 북이 다시 판매됩니다.

항상 배틀 던전과 함께 해 주셔서 감사합니다.

[メンテナンス] 2015/01/22 11:10 AM ~ 11:20 AM

- メンテナンス情報

 サーバー安定化


- Maintenance Information
 System reboot.

- 패치 정보
 서버 안정화