2015/03/04

パスワードの変更 / 암호변경 / Password lost

ログインサーバーエラーのため、一部のパスワード情報が消えてしまった。
ご不便をおかけして大変申し訳ありません。
新しいパスワードを設定すると、ログインすることができます。

로그인 서버 오류로 인해 일부 암호 정보가 사라졌습니다.
불편을 끼쳐드려 대단히 죄송합니다.
새로운 암호를 설정하시면 로그인 할 수 있습니다.

We've lost password information in patch processing.
So some of users can't login by original password.
Please get new password.
we apologize for any inconvenience this may have caused.

2015/03/02

[3月の充電イベント/3월 충전이벤트/March charging event]


[March charging event]

You can get bonus item when charge battlecash in November, too.
- One "Golden pouch (15day)" for each 10,000 battlecash.
- One "Enhanced edition chance(40%)" for each 50,000 battlecash.
You can get the bonus item at next morning(GMT+9 0:00 ~ 1:00) after charging battlecash.
Thank you.

---------------------------------------------------------------------------------------

3月にもBATTLE CASHに応じて下記のようなアイテムを支給します。 

- 1万円ごとに金の風呂敷(15日)1個 
- 5万円ごとに強化確率上昇エディション(40%)1個 
(5万円購入時、金の風呂敷(15日)5個と強化確率上昇エディション(40%)の1個を受け取ります。)

BATTLE CASH購入報酬アイテムは、翌日の午前0時〜1時までの間に支払われます。
ありがとうございます。
---------------------------------------------------------------------------------------

3월에 충전시 다음과 같은 보너스 아이템을 드립니다.

- 10,000캐시 마다 황금보따리(15일)를 지급합니다.
- 50,000캐시 마다 강화확률(40%) 아이템을 지급합니다.

보너스 아이템은 다음날 0시~1시 사이에 지급됩니다.

감사합니다.

2015/02/27

[サプライズイベント/이월 깜짝 이벤트/Surprise February event]

バトルダンジョン勇者様のための 「2月のサプライズイベント」 開催!

期間:2015.02.27 18:00〜2015.03.02 02:00

1. 経験値とアイテムドロップ率100%増加

2. 強化成功確率5%増加

3. 30,000 BC購入ごとに 「雪花精霊の手袋」 1個支給!
  - 「雪花精霊の手袋」 は、ボックスの形で提供され、そのアイテムを開封すると、100%の確率で獲得することができます。
  - イベント期間中の累積購入金額のみ支給されるアイテムです。
  - 支払い時点では02時であり、02時以前まで充電された30,000 BCごとに1つずつ支給されます。
 (27日 20:00 40,000 BC、28日 23:00 20,000 BCを充填した場合、28日と3月1日02時にそれぞれ1つずつ支給されます。)

バトルダンジョンをご利用いただきありがとうございます。

———————————————————————————————————

배틀 던전 용사님들을 위한 2월의 깜짝 이벤트 개최!

기간 : 2015.02.27 18:00 ~ 2015.03.02 02:00

1. 경험치 및 아이템 드랍율 100% 증가

2. 강화 성공 확률 5% 증가

3. 30,000 BC 충전마다 눈꽃 정령의 장갑 1개 지급!
 - 눈꽃 정령의 장갑은 박스 형태로 제공되며 해당 아이템을 개봉하면 100% 확률로 획득할 수 있습니다.
 - 이벤트 기간 동안의 누적 충전 금액에만 지급되는 아이템입니다.
 - 지급 시점은 02시이며 02시 이전까지 충전된 30,000 BC 마다 1개씩 지급됩니다.
 ( 27일 20:00 40,000 BC, 28일 23:00 20,000 BC 를 충전한 경우, 28일과 3월1일 02시에 각각 1개씩 지급됩니다. )

배틀 던전을 이용해 주셔서 감사합니다.

———————————————————————————————————

Surprise event for February!

Duration : 2015.02.27 18 : 00~2015.03.02 02:00 

1. 100% bonus rate for experience and item drop.
2. 5% bonus rate for item upgrade.
3. Additional charging event!
 - Bonus a 'Glove of Snow fairy' for each 30,000 BC charge!
 - A box item will be gaven to you and you can win a 'Glove of Snow fairy' by 100% when you open it.
 - It's counted only in event duration.

Thank you for your support.

[メンテナンス/유지보수/Maintenance] 2015/02/27 05:50 PM ~ 06:00 PM

緊急メンテナンスのご案内

日時:2014.02.27 17:5018:00
内容:サーバーリブート

----------------------------------------------------------------------------------------------------

긴급 점검 안내

일시 : 2014.02.27 17:50 ~ 18:00
내용 : 서버 리부트

----------------------------------------------------------------------------------------------------

2015/02/25

[メンテナンス/유지보수/Maintenance] 2015/02/25 09:00 AM ~ 09:35 AM

- メンテナンス情報

 サーバー安定化
 ルディロス村修正

- Maintenance Information
 System reboot.
 Ludilos village update.

- 패치 정보
 서버 안정화
 루디로스 마을 수정

2015/02/11

[Download] 2015/02/11 クライアントダウン / 클라이언트 다운 / Client Version Download

下のリンクをクリックすると、クライアントを受けることができます。

アカウントはログイン時にe-mailとpassword'aaa'を入力すると、生成されます。
新しいパスワードがe-mailで送られます。
ここで、入力されたe-mailアドレスと新たに送られたパスワードでログインすると、ゲームを利用することができます。

아래 버튼을 클릭하면 클라이언트를 받을 수 있습니다.
계정은 클라이언트를 실행하고 이메일과 암호'aaa'를 입려하면 계정이 생성됩니다.
새로운 암호는 이메일로 보내 집니다. 다음 부터 새로운 암호로 로그인 할 수 있습니다.



You can download client by click the link below.
Creating a new account created by try to login your e-mail and password 'aaa'.
And then a new password what created by server sent to your e-mail.
It will be take about 30 sec.
Now you can login by the e-mail and the password.

您可以创建一个帐户batteldungeon,当您尝试登录。
然后由服务器创建的密码发送到您的电子邮件。
现在,您可以通过电子邮件和密码登录。

 Download Battledungeon client

2015/02/02

[緊急メンテナンス/Emergency maintenance] 2015/02/02 01:30 PM ~ 01:40 PM

- メンテナンス情報

 不適切なイベント終了.

- Maintenance Information
 Finish abnormal event.

- 패치 정보
 오류 이벤트 종료.