2014/12/19

天上の音アイテム支給方法が変更されました。

天上の音アイテム支給方法が変更されました。
戦場終了後25分にキャラクター選択ウィンドウで確認することができます。

Method of Sound of haven have been changed.
The item will gave at character select screen at 25 minute after finish war.

Sound of haven 아이템 지급 방법이 수정 됐습니다.
전장 종료 후 25분에 캐릭터 선택 창에서 확인 할 수 있습니다.

2014/12/17

[メンテナンス] 2014/12/17 09:00 AM ~ 09:18 AM

- メンテナンス情報

 サーバー安定化
 サーバーダウンの問題が修正されました。 

- Maintenance Information
 System reboot.
 Server crash problem has been fixed.

- 패치 정보
 서버 안정화
 서버 다운 문제가 수정 됐습니다.

2014/12/12

緊急点検内容/Emergency maintenance information 2014-12-12 12:40 PM ~ 12:50 PM

重要なバグ修正のために緊急メンテナンスを行います。


Emergency update for dungeon server.

중요한 버그 수정을 위해 긴급점검을 진행 합니다.

[メンテナンス] 2014/12/12 10:00 AM ~ 11:00 AM


こんにちは、バトルダンジョンの勇者皆さん。

勇者様の大きな呼応に力づけられてクリスマスツリーを作成クエストがあまりにも早く完了してしまいました。
クリスマスまでまだ10日余りが残っていて、その時間の間、より楽しんでいただけるよう、追加クエストを更新します。
詳細については、以下のとおりです。

クエストステップ5:クリスマスキャロルが響き渡ることができるよう「天上の音」を集めてください。
  - 天上の音は175レベル以上のキャラクターが栄光の戦場やバトルフラッグで勝利した場合獲得することができます。
  - 1回完了に天上の音5個が必要であり、最大400回完了することができます。
  - クエストを1回完了するたびに報酬を獲得することができます。
 (従来と同じように大吉、中吉、小吉のいずれかを受け取ることになります。)

 * スモールアイテムが入るインベントリに余裕がない場合は、天上の音を獲得することができないから、戦場入場前にインベントリを確認してください。
 * クエスト完了時にも同様に空き容量を確保してください。


ありがとうございます。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello Battledungeon's warriors.

As you knew, this winter event finished too early. So we've append winter event for you. 

> Quest level 5: Collect Sound of haven for christmas carol.
 - Sound of haven can get from win in war(HB or FB) and players should over or equal 175 level.
 - 5 Sound of have requested for each of quest and 400 quest requested to finish.
 - Reward item can get when you give 5 sound of haven.

 * Please make sure have space in inventory for reward items before enter the war(HB and FB).
 * Also you should make space when you give sound of haven to Rudolpo.

Thank you.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

안녕하세요 배틀던전의 용사여러분.

용사님들의 큰 호응에 힘입어 크리스마스 트리 만들기 퀘스트가 너무나 빨리 완료되어 버렸습니다.
크리스마스까지는 아직 10여일이 남아있어서 그 시간 동안 더 즐기실 수 있도록 추가 퀘스트를 업데이트 하겠습니다.
자세한 내용은 아래와 같습니다.

퀘스트 5단계 : 크리스마스 캐롤이 울려퍼질 수 있도록 천상의 소리를 모아주세요.
 - 천상의 소리는 175레벨 이상의 캐릭터가 영광의 전장이나 배틀 플래그에서 승리했을 경우 획득할 수 있습니다.
 - 1회 완료에 천상의 소리 5개가 필요하며 최대 400회 완료할 수 있습니다.
 - 퀘스트를 1회 완료할 때 마다 보상을 획득할 수 있습니다.
 ( 기존과 동일하게 대길, 중길, 소길 중 하나를 받게 됩니다. )

 * 스몰 아이템이 들어가는 인벤토리에 여유가 없을 경우 천상의 소리를 획득할 수 없으니,
 전장 입장 전에 인벤토리를 확인해 주세요.
 * 퀘스트 완료 시에도 마찬가지로 여유 공간을 확보해 주시기 바랍니다.


감사합니다.


2014/12/07

緊急点検内容/Emergency maintenance information

攻撃速度が回復されました。
戦場の勝利時に雪だるまアイテムが支給されます。

Attack speed has repaired.
Snowman of Xmas can get when win in war(HB and FB).

공격속도가 복구 됐습니다.
전장에서 승리시 이벤트 아이템을 받을 수 있습니다.

2014/12/06

[イベントボスモンスター/ Event boss monsters]

攻撃速度が意図的に変更されたことはありません。
早いうちに修正します。
ご不便をおかけして申し訳ありません。
___________________________________________
Updating of attack speed is not a intention.
 So we are going to repair it ASAP.
We apologize any your inconvenience.
___________________________________________
공격속도 변경은 고의가 아닙니다.
빠른시간 안에 수정 하겠습니다.
불편을 끼쳐드려 대단히 죄송합니다.
___________________________________________

冬のイベントに使用されたボスモンスターです。/ Boss monster list for event. / 이벤트 아이템을 주는 보스몬스터 리스트 입니다.

ケントリア Centria
ヒュンババ Humbaba
シェード Shade
アスモデウス Asmodeus
アメリタット Ameritat
氷のデボティー Devotee
炎のデボティー Devotee
雷のデボティー Devotee
クィーンセイレーン Queen Siren
プラント Plant
ディレナ Direnna
アイアンウォール IronWall
ラマナ Witch Ramana
ガルロン Gallon
デモンウルフ Demon Wolf
ヴェロンティウム Verontium
アクナゴーレム Akuna Golem
ケルボロ Kerboro
アル・サイドの亡霊 Spirit Of Al Seyd
デスストライカーの残影 Death Striker
エンチャントクィーンスパイダー Ancient Queen Spider
ミスティック カニバル Mystic Cannibal
ファーストガーディアン First Guardian
ビッグハンドトルテカズ Big Hands Toltekaz
降臨教団司教アリハム bishop Ariham
降臨教団大司教アシュラズ archbishop Ashiraz
ロストエレメンタル Lost elemental