2017/01/11

[Charing information / 充電お知らせ / 충전공지] 2017/01/11 PM 03:00

今からコルムサーバー(米国サーバー)も日本円で充電することができます。円やドルに充電された金額は、すべてのコラムサーバ(米国サーバー)に適用されます。 例外的に、日本のサーバーに充電してゲームをしているユーザーは、日本サーバーにそのまま適用されます。 変更を希望する場合、あらかじめお知らせください。

지금부터 코룸서버(미국서버) 도 일본엔화로 충전 할 수 있습니다. 엔화나 달러로 충전된 금액은 모두 코룸서버(미국서버)에 적용됩니다. 예외사항으로 일본서버에 충전해서 게임을 하고 있는 유저는 일본서버에 그대로 적용 됩니다. 변경을 원할 경우 미리 알려주세요.

From now the Corum server also support cash charging by JPN yen. Only players who got record to charge in the Battledungeon(Japan BD) server can charge the BD server. And cash charging of other players who have no record on the BD server will be charged on the Corum server(USA). So if someone who want to charge on the BD server and has no record on that server, should let me know to charge on the BD server before to charge.

從現在起,Corum服務器還支持JPN日元的現金充值。 只有在Battledungeon(日本BD)服務器中獲得記錄的玩家才能對BD服務器充電。 並且在BD服務器上沒有記錄的其他玩家的現金收費將在Corum服務器(美國)上收費。 因此,如果有人想要在BD服務器上收費,並且在該服務器上沒有記錄,應該讓我知道在收費之前在BD服務器上收費。