2012/12/15

Maintenance information

2013/06/05 9:00 ~ 11:00(GMT+9) Maintenance

1。ガーディアンのスキル販売(一週間)
  - 不要なスキルを削除して、価格を少し上げました。
2。間違って着用された装置の自動削除

1. Guardian skill box sales for a week.
 - We've deleted useless skills and increase sale price.
2. Armor or weapon what equipped illegal position will deleted by automatically.

____________________________________________________________________________

アイテム着用位置が不適切なアイテムがあります。
着用を解除してください。
定期点検時に誤った位置にあるアイテムを削除する予定です。
よろしくお願いします。

We will delete items what equipped in illegal position.
Please release the items before to start coming maintenance.

5/29 9:00 ~ 11:00(GMT+9) 定期点検/ Maintenance

。サーバの安定化
。性転換アイテム販売終了

. Server update.
. The transsexual Item stopped sell.


5/22 9:00 ~ 11:00(GMT+9) 定期点検/ Maintenance

1. 栄光の戦場自動立場を防ぎました。
2. 期間限定アイテムの販売(5/22 ~ 5/29)
ガチャボックスを販売します。
内容は次のとおりです。
-エフェクトαエディション(攻撃速度)                             
-レジスタンスαエディション(すべての元素抵抗力)
-グロウエディション(レベルSP)
-パッシブエディション(経験値獲得量%)
-ゾディアックカード(天秤)
-新確率エディション(10%確率上昇)                                                          
-マスター天秤
-アイテムドロップ率+100%(30分)
-性転換コスチューム男性セット                                                                       
-性転換コスチューム女性セット(アルギース使用不可)

1. We blocked entering the Honor Battle dungeon by bot.
2. Time sale for gacha box(5/22 ~ 5/29)
Item list for this box.
-Effect α Edition (attack speed)
-(All element resistance) Resistance α edition
-Glow Edition (level SP)
-Passive Edition (% amount value gain experience)
-Zodiac card (balance)
-(Chance 10%) probability of a edition
-Balance Master
-+100% Item drop rate (30 minutes)
-Transsexual male costume set
-Transsexual woman costume set(Argis can't use this)



5/15 9:00 ~ 11:00(GMT+9) 定期点検/ Maintenance
攻城戦で勝利するたびに生産が50%ずつ上昇するように変更(敗北時25%の減少)
Dフェイクボックス値下げ(差額返金)
装着装置のバグオプションの自動修正機能を追加

We change the siege item increase rate.(25% -> 50%).
Price of D Fake box decrease.(Diference will refund.)
Bug items what in the Equip slot, will update by automatically.

___________________________________________________________
5/8 9:00 ~ 11:00(GMT+9) 定期点検/ Maintenance

バグアイテムを削除する
ガーディアン販売終了
ガーディアンのスキル販売終了
栄養剤販売
すべてのクエスト報酬アイテムの販売価格の調整

Illegal items are deleted.
Guardian boxes are finished to sell.
Guardian skills are finished to sell.
Nutrients start to sell.
All of price for quest-items are updated.

___________________________________________________________
5/1 9:00 ~ 11:00(GMT+9) 定期点検/ Maintenance

サーバー安定化
コスチューム販売中止
ガーディアンスキル限定販売(1週間)
ガーディアンの卵限定販売(1週間)
経験値倍増イベント進行(1週間)
アイテムドロップ倍増イベント進行(1週間)
カップラーメンコスチュームのオプションの設定(すべてのスキル+2=>すべてのスキル+4)
経験値アイテムの価格引き下げ(50%引き下げ、すでに購入したユーザーの補償)
Sale of costumes stop.
Time sale of guardian skill(for a week)
Time sale of guardian egg(for a week)
Experience double event(for a week)
Item drop double event(for a week)
Option of the cup noodle updating(all skill +2 => all skill +4)
All of experience item price drop to 50%.(We are going to give back the difference of battle cash to who bought it.)
English translation applied for the Help window and some of ui for the flag battle.(thanks for Ray)
The red stone deleted.


___________________________________________________________
4/24 9:00〜15:00(GMT+9)定期点検/ Maintenance
サーバー安定化
栄光と旗前入場料引き下げ
Cash Itemを追加(コスチューム販売)
Entry fee for FB(Flag Battle) and HB(Honor Battle) was dropped.
Cash item appended.(costume sale)


点検完了しました。
ご不便をおかけして申し訳ありません。

The maintenance was finished.
We apologize for the inconvenience.



___________________________________________________________
04/19 03:00(GM+9) Client Update
クライアントクラッシュバグの修正
Client updated for crash bug.(special thanks to Kamil and Ray)


___________________________________________________________
04/18 12:30(GM+9) Client Update
英語翻訳修正
Updated english translation.(special thanks to ray)


___________________________________________________________
4/17 9:00〜11:00(GMT+9)定期点検/ Maintenance

サーバー安定化
Cash Shopいくつかのバグ修正
Cash Itemを追加(ネームフォーマッター、ヘアーショップ利用券、ヘアショップ利用券(アルギス専用)

Cash shop ui updated to fix some bugs.
Cash item appended.

___________________________________________________________
04/15 05:40(GM+9) Client Update
ゲーム内モールのエラー修正
ガーディアンのスキル習得時にクライアント死ぬ現象修正
いくつかのUI英語のサポートを追加
Offlineウィスパーウィンドウの変更
ワールド移動時にクライアント死ぬ現象の一部変更
Bug of small cash shop fixed.
Updated for client down when run a guardian skill.
Appended english ui for Character Create, Select, CashShop UI.(Special thanks for ray).
Updated for whisper pop window.
Some client crash fixed when go out to world map.


___________________________________________________________
4/10 9:00〜11:00(GMT+9)定期点検/ Maintenance
サーバー安定化
"ルー"武器のスキル+2のないバグを修正
サマナーエンリメンタル狩りの干支のカードドロップ追加
英語の翻訳を追加する
栄光武器店の装飾価格変更
Cash Itemを追加(強化版)
いくつかのCash充電システムの変更
戦場進行時間を20分に短縮しました。

Server will be updated for crash problem.
Bug update what the "Lou" weapon has no the option of all skill +2.Monster drop the zodiac(taurus)when hunt by elemental.
English version updated for UI(thanks to ray).
Cash shop sell more intensify editions.
Some of cash charging system updated.
The processing time for Glory of battle and battle flag was shortened to 20 minutes.

___________________________________________________________
04/08 12:45(GMT+9) Client Patch
英語版の画像が修正されました。
Update some image UI for English version(special thanks to ray)

___________________________________________________________
20:00 (GMT+9)
栄光の戦場サーバーがダウンしました。
現在修正版を準備しました。
次のチェック時に交換される予定です。
ご不便をおかけして申し訳ありません。
Honor Battle had downed.
Now the server was repaired.
New server what updated this problem is ready.
It will replaced when the next maintenance.
We apologize for any inconvenience.

___________________________________________________________

アイテムドロップテーブル/ Item Drop Table

___________________________________________________________
04/03 09:00 点検内容
牛カードドロップ追加(oppatuユーザー様のご意見を反映しました。ありがとうございます。)
  - モンスターレベル40差以下であれば
  - 一定確率でドロップ
50% reduction of enchant cash items price.
60% reduction in some of the cache item
The items you have already purchased will be refunded the difference.
Zodiac Card (Taurus) monster drop(special tanks to oppatu)
 - If the difference between your level and monster level is less than 40 or equal.
 - A chance to drop

Etc.
 World 2 update for the dragon dungeon texture.(special tanks to "[GM]ray11")

___________________________________________________________
03/30 10:50 - ClientPatch
 Append the Raven quest translation
 Cash Shop UIの翻訳が修正されました。
一部の英語翻訳を追加されました。

___________________________________________________________
03/27 12:12
倉庫からアイテムが消える問題

  - サーバーダウンのために発生しました。
  - 現在のサーバーダウンは修正されました。
ご不便をおかけしてすみませんでした。
Bank bug
 - because of server down.
 - now, we fix that bug.
We apologize for this inconvenience.

___________________________________________________________
03/27 10:13
メンテナンスが完了しました。
パッチがダメならブログでダウンロードを再取得します。
パッチの内容
- ギルド作成の問題が修正されました。


We finish to maintenance.
If the BDAutopath doesn't work, download client again in this blog.
patch info
- fixed to create guild problem.

___________________________________________________________
03/27 09:00 ~ 11:00(Japanese time) 定期点検があります。/ Regular maintenance.
___________________________________________________________
03/21 17:00いくつかのバランスが高いアイテムを除外しました。
03/21 17:00 Some high balance items has been excluded.
___________________________________________________________
03/20 定期メンテナンスは行わない予定です。
03/20 Regular maintenance will not proceed.
___________________________________________________________
03/19 09:40分現在点検完了しました。
03/19 09:00 Emergency maintenance is complete.
___________________________________________________________
03/19 09:00から11:00までの間、緊急メンテナンスがあります。
03/19 09:00 to 11:00 emergency maintenance.